Pasar a contenido principal

¡Actualización importante! Cambios en la cobertura continua para los/as miembros de Medicaid y de Child Health Plus a partir del 1.º de julio de 2026.

Hay cambios en la cobertura continua

Debido a los cambios en las normas federales, los estados ya no pueden ofrecer 12 meses de cobertura continua a los/as adultos/as inscritos/as en Medicaid ni prorrogar la cobertura continua de los/as niños/as inscritos/as en Medicaid o en Child Health Plus más allá de los 12 meses.

A partir del 1.º de julio de 2026:

  • Los/as niños/as ya no disponen de cobertura continua desde el nacimiento hasta los 6 años y ahora deben renovarla cada año.
  • Los/as miembros de 7 a 18 años no sufrirán ningún cambio: seguirán teniendo 12 meses de cobertura continua. Deben seguir renovándola cada año.
  • Los/as adultos/as mayores de 19 años no pueden seguir inscritos/as en Medicaid si, entre las fechas de renovación, sus ingresos superan el nivel establecido por Medicaid.
  • Las miembros embarazadas seguirán teniendo cobertura continua durante el embarazo y durante el período posparto de 12 meses. No se necesita ninguna acción.

Manténgase informado/a sobre sus fechas de renovación y elegibilidad

Consulte el sitio web de NY State of Health (NYSOH) y revise su correo electrónico y correo postal para obtener más información de NYSOH.

Para recibir las actualizaciones y ayudar al NYSOH a determinar su elegibilidad, asegúrese de que sus datos de contacto y el resto de información estén actualizados. Inicie sesión en su cuenta en nystateofhealth.ny.gov o llame al 855-355-5777 (TTY: 800-662-1220) de 8 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes, y de 9 a.m. a 1 p.m. los sábados.

Si se inscribió mediante una oficina local del Departamento de Servicios Sociales (DSS, siglas en inglés) o de la Administración de Recursos Humanos (HRA, siglas en inglés), comuníquese con su oficina local para obtener más información sobre su cobertura o la renovación de esta, o para actualizar su información de contacto.

Preguntas frecuentes

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, siglas en inglés) ya no permiten a los estados ofrecer 12 meses de cobertura continua a los/as adultos/as inscritos/as en Medicaid ni prorrogar la cobertura continua de los/as niños/as inscritos/as en Medicaid o en el programa Child Health Plus más allá de los 12 meses.

Este cambio viene impuesto por la política federal y no es una decisión de EmblemHealth.

Recibirá un aviso de renovación de parte de NY State of Health o de su oficina local del Departamento de Servicios Sociales (DSS) o de la Administración de Recursos Humanos (HRA). 

Es importante que mantenga actualizados sus datos de contacto y el resto de información para no perderse los avisos importantes. Para mantener la cobertura, asegúrese de leer cuidadosamente todos los avisos y de seguir las instrucciones antes de la fecha límite.

Todos/as los/as miembros de Medicaid y de Child Health Plus deben renovar la cobertura cada año. Si no renueva la cobertura a tiempo, puede perder su seguro, lo que puede causar una brecha en la cobertura.

Es importante que mantenga actualizados sus datos de contacto y el resto de información para no perderse los avisos importantes. Para mantener la cobertura, asegúrese de leer cuidadosamente todos los avisos y de seguir las instrucciones antes de la fecha límite.

Sí. Todos/as los/as miembros de Medicaid y de Child Health Plus deben renovar la cobertura cada año, sin importar su edad.

A partir del 1.º de julio de 2026, la cobertura de los/as niños/as desde el nacimiento hasta los 6 años que estén inscritos/as en Medicaid o en Child Health Plus también debe renovarse cada año. Se trata de un nuevo requisito federal y no de una decisión de EmblemHealth.

No pase por alto el aviso de renovación y siga las instrucciones para mantener la cobertura de su hijo/a. Si no renueva la cobertura a tiempo, el seguro de su hijo/a puede terminar, lo que causaría una brecha en la cobertura.

Si necesita ayuda para renovar la cobertura de su hijo/a, llámenos al 888-432-8026 (TTY: 711) de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes. 

Si su hijo/a ya no es elegible para Medicaid ni para ningún plan Child Health Plus después de la renovación, la cobertura puede terminar.

Si su hijo/a califica para otro programa, NY State of Health evaluará la elegibilidad y determinará los próximos pasos.

Si necesita ayuda para renovar la cobertura de su hijo/a, llámenos al 888-432-8026 (TTY: 711) de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes. 

Sí. A partir del 1.º de julio de 2026, si tiene 19 años o más, su cobertura de Medicaid puede terminar antes de la fecha de renovación si deja de ser elegible para Medicaid debido a cambios en sus ingresos o en la información de su hogar. (Estos cambios no se aplican a los/as miembros menores de 19 años).

Si califica para otro programa, se evaluará su elegibilidad y se determinarán los próximos pasos.

Tenga en cuenta que estos cambios no se aplican si está embarazada o transitando el período posparto de 12 meses, por lo que no es necesario que haga nada para mantener la cobertura.

Sí. Si está embarazada, estos cambios no se aplican durante su embarazo ni durante el período posparto de 12 meses. Su cobertura continuará durante este tiempo, por lo que no es necesario que haga nada.

¿PREGUNTAS?

Estamos aquí para ayudarle.

Visite nuestra página de renovación de cobertura o llámenos al 888-432-8026 (TTY: 711) de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes.